1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kapti ID GmbH
Neckarstraße 104
78628 Rottweil
Deutschland
Betriebsstätte:
NAWA Restaurant • Café • Bar
Zeppelinstraße 3
72348 Rosenfeld
Deutschland
Telefon: 07428 9450901
E-Mail: info@restaurant-nawa.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht, wird nachfolgend erläutert.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei STRATO gehostet.
Anbieter:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- anfragender Provider
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
Nach Angaben von STRATO werden die IP-Adressen der Websitebesucher zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Bei einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Betreff
- Inhalt der Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt – abhängig vom Inhalt Ihrer Anfrage – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Daten werden gelöscht, wenn der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen.
6. Tischreservierungen
Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, eine Reservierungsanfrage für einen Tisch zu senden.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Anzahl der Personen
- gewünschtes Datum
- gewünschte Uhrzeit
- freiwillige Nachricht bzw. Anmerkungen
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Organisation Ihrer Reservierungsanfrage sowie zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Reservierung verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage erforderlich ist.
Eine über die Website abgesendete Reservierungsanfrage stellt noch keine verbindliche Reservierungsbestätigung dar. Die Reservierung wird erst durch eine entsprechende Bestätigung durch NAWA Restaurant verbindlich.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Reservierung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Cookies und Einwilligungsmanagement
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, die für bestimmte Funktionen und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sein können.
Soweit für den Einsatz bestimmter Dienste oder Cookies eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.
Technisch notwendige Speicherungen bzw. Zugriffe erfolgen, soweit einschlägig, auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
8. Complianz Consent Management
Wir verwenden auf dieser Website Complianz zur Verwaltung der Cookie- und Datenschutzeinstellungen.
Complianz ermöglicht es, einwilligungspflichtige Inhalte und Dienste erst dann zu aktivieren, wenn der Besucher hierzu seine Einwilligung erteilt hat.
Dabei können technisch notwendige Informationen über die gewählten Datenschutzeinstellungen gespeichert werden, damit die vom Nutzer getroffene Auswahl berücksichtigt werden kann.
Die Verarbeitung dient der Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Nachweispflichten sowie der Verwaltung der Einwilligungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen datenschutzrechtlichen Verpflichtungen. Soweit die Speicherung technisch erforderlich ist, erfolgt diese außerdem auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
9. Google Maps
Auf unserer Website ist der Kartendienst Google Maps eingebunden.
Google Maps wird auf unserer Website nicht automatisch beim erstmaligen Seitenaufruf geladen. Die Karte wird zunächst durch unsere Einwilligungslösung blockiert und erst aktiviert, wenn Sie der entsprechenden Datenverarbeitung zustimmen.
Beim Aktivieren von Google Maps kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Informationen an Google übertragen werden.
Bei der Nutzung können Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
10. Instagram
Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Instagram-Profil.
Es handelt sich hierbei lediglich um einen externen Link. Beim normalen Besuch unserer Website wird durch diesen Link nach unserer derzeitigen Einbindung keine direkte Verbindung zu Instagram hergestellt.
Erst wenn Sie den Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt kann der Anbieter von Instagram personenbezogene Daten entsprechend seiner eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.
Für die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten auf Instagram gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
11. Schriftarten
Auf unserer Website verwendete Schriftarten werden nach der derzeitigen Konfiguration lokal bzw. über unsere eigene Website bereitgestellt. Eine unmittelbare Übertragung personenbezogener Daten an Google zum Zweck des Abrufs von Google Fonts ist nicht vorgesehen.
12. Keine Webanalyse und kein Werbetracking
Nach der derzeitigen Konfiguration verwenden wir auf dieser Website keine Dienste wie Google Analytics oder vergleichbare Analyse- und Werbetrackingdienste.
Sollten zukünftig entsprechende Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und – soweit erforderlich – vor der Aktivierung eine Einwilligung eingeholt.
13. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Sie können sich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
16. Widerspruch gegen Direktwerbung
Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
17. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtlichen Anforderungen, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.
Stand: September 2026